Fòk vyolans kaba

Nan kad yon fòmasyon Medsen di Mond Frans ak FOSREF te òganize sou teyat, animatè ak animatris kominotè yo te reyalize plizyè pyès teyat sou viktim vyolans yo pou lite kont vyolans la.

DVD sa a fet nan kad pwogram ‘Appui a la prise en charge des victimes de violences’ (APECVV) de Medsen di Mond Frans (MDM), manm Konsètasyon Nasyonal kont Vyolans sou Fanm yo.

Timoun se mote sosyete a.

Yon manman voye pitit fi l Josefin al viv kay tonton l Mak-Lik. Kèk tan aprè li aprann pitit fi li a mouri anba kou. Li deside al pote plent epi chèche lajistis. N’ap swiv sa lajistis ap di sou ka sa a.

(extrait de 7’40, pièce original 45 min.)

Ann nou kore viktim vyolans yo.

Pran Nan Men, yon emisyon moun ka swiv nan televizyon, radyo ak entènèt, pèmèt plizyè moun kap akonpaye viktim vyolans yo pale : sikològ, doktè, travayè sosyal, avoka e mem sila yo ki sibi zak vyolans.

(extrait de 5’30", pièce original 24’)

Mizik « Pran nan Men »

Mix par Pieter Van Eecke

DVD

Pwodiksyon : MEDSEN DI MOND FRANS
Pwodiksyon ekzekitif : GROUPE MEDIALTERNATIF (GM)
Reyalizasyon : ACCES-MEDIAS

Kamera 1 : Pieter Van Eecke
Kamera 2 : Claude Cléus
Son : Beethoven M. Plaisimond
Montaj : Beethoven M. Plaisimond, Pieter Van Eecke

NTSC, vèsyon orijinal, lang kreyòl.
2009, Potoprens, Ayiti.

TEYAT

Ekriti teks ak reji : Robed Congo Noël (MDM)
Fomasyon teyat ak reji : Claude Delva, Edson Doussou, Soraya St-Phar, Ramong Sylvain, Joana St-Phar ak Augustin Preciny (FOSREF)