PASAJ

La frontière entre Haïti et la République Dominicaine a environ 380 kilomètres de long. C’est un grand espace où différents échanges ont lieu chaque jour entre les deux pays qui partagent la même île. La plupart des ces échanges sont plutôt à caractère commercial.

La plupart des gens dans ces marchés sont des femmes. Ces femmes sont en quête d’un mieux-être, malgré les multiples difficultés éprouvées sur la frontière.

Première projection en Haïti avec introduction de Colette Lespinasse du GARR

Thème Pasaj

Musique de Amminadab Jean

Production GROUPE D’APPUI AUX REFUGIES ET RAPATRIES (GARR) www.garr-haiti.org

Production exécutive GROUPE MEDIALTERNATIF (GM) www.medialternatif.org

Réalisation PIETER VAN EECKE ACCES-MEDIAS Unité de production audiovisuelle du GM

Image, son et montage EVELYNE SYLVAIN, PIETER VAN EECKE

Musique AMMINADAB JEAN

Voix introduction LISANE ANDRE

Encadrement et appui technique GOTSON PIERRE

© GARR / GM 2008 Port-au-Prince, Haïti

NTSC - 2008 - 27 min - créole (sous-titrage en français, espagnol)